Focus sur un livre de la bibliothèque :

Une boite en carton conservée dans un grenier a fait le bonheur de ses découvreurs. 481 sermons des abbés Mathurin Oliviero et Pierre Rival, à la jonction entre le 19e et le 20e siècle constituent ce corpus exceptionnel. Son intérêt est à la fois historique (au moment du vote de la Loi sur la séparation de l’Église et de l’État), et patrimonial sur le terroir vannetais. Il y décrit ses spécificités (littorales et rurales – linguistiques – culturelles). C’est une très belle contribution à l’étude des mentalités locales. Les prédications sont un miroir social, comportemental de la société erdevennoise et présentent un intérêt linguistique tant du point de vue du vocabulaire que grammatical. Samuel Gicquel de l’Université de Rennes 2 et I. Brient, vicaire général du diocèse de Vannes, en charge de la liturgie en langue bretonne, ont souhaité présenter un texte introductif afin de vous permettre de prendre la mesure, au travers des traductions, de l’ensemble de ce « Trésor ». La maison de pays Ti Douar Alré a été la cheville ouvrière de ce projet, en mettant à disposition son expertise et son expérience. Cet ouvrage fait partie des plus de 7 000 ouvrages dont le catalogue figure sur le site Internet de la confédération : https://www.kenleur.bzh/bibliotheque/