danse traditionnelle bretonne
créations dansées
Vêtement breton
chant choral
jeunesse
Programme en résumé
- 9h30-17h : Championnat national de danse bretonne dans 3 salles du Palais des Arts
- 10h-17h : Animations sur l’esplanade, film à l’auditorium
- 17h-19h : Défilé des 1300 artistes en ville
- 19h-21h45 : Apéro-concert dansé sur l’esplanade
- 19h30-20h45 : Dañsomp ar vro au Palais des Arts
- 21h45 : Résultats du Championnat
41 ensembles, 1 300 artistes :
le plus grand rassemblement de danseurs de Bretagne !
Le dimanche 20 avril prochain, Vannes accueillera la première épreuve du Championnat national de danse bretonne au Palais des Arts. Cette journée entièrement gratuite sera rythmée notamment par une déambulation de 1 300 artistes amateurs ainsi qu’un apéro-concert dansé, sur l’esplanade de Bretagne. Un défilé qui s’annonce haut en couleurs et en dynamisme puisque la qualité ne cesse d’augmenter depuis l’évaluation du défilé.
Nouveauté 2025 : Dernière représentation du spectacle “Dañsomp ar vro”.
Épreuves du Championnat
9h30-17h au Palais des Arts, salles Lesage, Ropartz et espace du Golfe
En fonction de leur catégorie, les groupes présentent une suite terroir ou une sélection de danses traditionnelles parmi les 15 danses imposées (répertoire commun).
Programme Salle Lesage (Grand Théâtre)
Suite de Clohars-Carnoët
Excellañs
9h30 Pommerit-le-Vicomte
9h38 Auray
9h46 Mûr-de-Bretagne
9h54 Pluneret
10h02 Pont-l’Abbé
Suite Treger
2e catégorie
10h16 Lorient (Bugale)
10h24 Quimper (Moulin-vert)
10h32 Plougastel-Daoulas
10h40 Landerneau
10h48 Rostrenen
10h56 Le Faou
11h04 Quévert
11h12 Morlaix
11h20 Paimpol
Guédennes de Rance
Excellañs
11h30 Trescalan-La Turballe
11h36 Kerfeunteun
11h42 Pont-l’Abbé
11h48 Saint-Malo
Rond de Sautron
Excellañs
12h00 Trescalan-La Turballe
Suite bigoudène
2e catégorie
12h10 Rostrenen
12h18 Le Faou
12h26 Plougastel-Daoulas
Suite rouzig à la mode de Châteaulin
2e catégorie
12h40 Morlaix
12h48 Saint-Michel-Chef-Chef
12h56 Le Faou
Terroir 1e catégorie
13h20 Moréac
13h34 Landivisiau
13h48 Larmor-Plage
14h02 Lanester
14h16 Châteaulin
14h30 Beuzec-Cap-Sizun
14h44 Cléguérec
14h58 Pontivy
15h22 Vannes
15h36 Concarneau
15h50 Kerfeunteun ados
16h04 Jans
16h18 Combrit
16h32 Rambouillet
16h46 Miniac-Morvan
Programme Salle Ropartz (Petit Théâtre)
Kas a-barh mod Langedig
4e et 2e catégories
9h30 Argenteuil
9h36 Quimper (Moulin-vert)
9h42 Quévert
9h48 Rostrenen
9h54 Morlaix
10h00 Paimpol
10h06 Saint-Michel-Chef-Chef
10h12 Montfort-sur-Meu
Avant-deux de Saint-Aaron
Excellañs
10h20 Mûr-de-Bretagne
10h26 Kerfeunteun
Suite de l’Oust et du Lié
4e et 2e catégorie
10h40 Guingamp
10h49 Montfort-sur-Meu
10h58 Lorient (Bugale)
11h07 Saint-Michel-Chef-Chef
11h16 Quimper (Moulin-vert)
11h25 Plougastel-Daoulas
11h34 Landerneau
11h43 Paimpol
Rond de Saint-Vincent-sur-Oust
2e catégorie
12h00 Landerneau
12h06 Montfort-sur-Meu
12h12 Quévert
12h18 Lorient (Bugale)
Rond mitaod
4e catégorie
14h00 Guingamp
Avant-deux de Saint-Martin-sur-Oust
Excellañs
14h10 Pont-l’Abbé
14h16 Trescalan-La Turballe
14h22 Auray
14h28 Mûr-de-Bretagne
14h34 Pommerit-le-Vicomte
14h40 Kerfeunteun
14h46 Saint-Malo
14h52 Pluneret
Avant-deux du Coglais
Excellañs
15h00 Auray
15h06 Kerfeunteun
15h12 Pluneret
15h18 Pommerit-le-Vicomte
15h24 Saint-Malo
Terroir 3e catégorie
15h40 Auray ados
15h54 Savigny-sur-Orge
16h08 Carhaix
16h22 Bénodet-La Forêt-Fouesnant
16h36 Vertou
Espace du Golfe (salle parquet)
Ridée de Saint-Gildas
4e et Excellañs
10h00 Guingamp
10h06 Argenteuil
10h12 Pommerit-le-Vicomte
10h18 Saint-Malo
10h24 Pont-l’Abbé
10h30 Pluneret
10h36 Trescalan-La Turballe
10h42 Mûr-de-Bretagne
10h48 Auray
Laridé de la côte
4e et 2e catégories
15h00 Argenteuil
15h06 Quévert
15h12 Lorient (Bugale)
15h18 Landerneau
15h24 Morlaix
15h30 Saint-Michel-Chef-Chef
15h36 Quimper (Moulin-vert)
15h42 Paimpol
15h48 Rostrenen
15h54 Plougastel-Daoulas
16h00 Le Faou
16h06 Montfort-sur-Meu
N’hésitez pas à composer votre programme à l’avance. Attention, la salle Lesage est vite complète en fin d’après-midi, prenez les devants.
Programme par groupes
- Argenteuil
9h30 Kas a-barh • 10h06 Ridée de Saint-Gildas • 15h00 Laridé de la côte - Auray
9h38 Suite de Clohars • 10h48 Ridée de Saint-Gildas • 14h22 Avant-deux de Saint-Martin • 15h00 Avant-deux du Coglais - Auray Ados
15h40 Terroir - Bénodet / La Forêt-Fouesnant
16h22 Terroir - Beuzec-Cap-Sizun
14h30 Terroir - Carhaix
16h08 Terroir - Châteaulin
14h16 Terroir - Cléguérec
14h44 Terroir - Combrit
16h18 Terroir - Concarneau
15h36 Terroir - Guingamp
10h00 Ridée de Saint-Gildas • 10h40 Suite de l’Oust et du Lié • 14h00 Rond Mitaod - Jans
16h04 Terroir - Landerneau
10h40 Suite Treger • 11h34 Suite de l’Oust et du Lié • 12h00 Rond Saint-Vincent • 15h18 Laridé de la côte - Landivisiau
13h34 Terroir - Lanester
14h02 Terroir - Larmor-Plage
13h48 Terroir - Le Faou
10h56 Suite Treger • 12h18 Suite bigoudène • 12h56 Suite Rouzig • 16h00 Laridé de la côte - Lorient (Bugale)
10h16 Suite Treger • 10h58 Suite de l’Oust et du Lié • 12h18 Rond Saint-Vincent • 15h12 Laridé de la côte - Miniac-Morvan
16h46 Terroir - Montfort-sur-Meu
10h12 Kas a-barh • 10h49 Suite de l’Oust et du Lié • 12h06 Rond Saint-Vincent • 16h06 Laridé de la côte - Moréac
13h20 Terroir - Morlaix
9h54 Kas a-barh • 11h12 Suite Treger • 12h40 Suite Rouzig • 15h24 Laridé de la côte - Mûr-de-Bretagne
9h46 Suite de Clohars • 10h20 Avant-deux de Saint-Aaron • 10h42 Ridée de Saint-Gildas • 14h28 Avant-deux de Saint-Martin - Paimpol
10h00 Kas a-barh • 11h20 Suite Treger • 11h43 Suite de l’Oust et du Lié • 15h42 Laridé de la côte - Plougastel-Daoulas
10h32 Suite Treger • 11h25 Suite de l’Oust et du Lié • 12h26 Suite bigoudène • 15h54 Laridé de la côte - Pluneret
9h54 Suite de Clohars • 10h30 Ridée de Saint-Gildas • 14h52 Avant-deux de Saint-Martin • 15h12 Avant-deux du Coglais - Pommerit-le-Vicomte
9h30 Suite de Clohars • 10h12 Ridée de Saint-Gildas • 14h34 Avant-deux de Saint-Martin • 15h18 Avant-deux du Coglais - Pont-l’Abbé
10h02 Suite de Clohars • 10h24 Ridée de Saint-Gildas • 11h42 Guédennes • 14h10 Avant-deux de Saint-Martin - Pontivy
14h58 Terroir - Quévert
9h42 Kas a-barh • 11h04 Suite Treger • 12h12 Rond Saint-Vincent • 15h06 Laridé de la côte - Quimper (Kerfeunteun ados)
15h50 Terroir - Quimper (Kerfeunteun)
11h36 Guédennes • 10h26 Avant-deux de Saint-Aaron • 14h40 Avant-deux de Saint-Martin • 15h06 Avant-deux du Coglais - Quimper (Moulin-Vert)
9h36 Kas a-barh • 10h24 Suite Treger • 11h16 Suite de l’Oust et du Lié • 15h36 Laridé de la côte - Rambouillet
16h32 Terroir - Rostrenen
9h48 Kas a-barh • 10h48 Suite Treger • 12h10 Suite bigoudène • 15h48 Laridé de la côte - Saint-Malo
10h18 Ridée de Saint-Gildas • 11h48 Guédennes • 14h46 Avant-deux de St-Martin • 15h24 A2 Coglais - Saint-Michel-Chef-Chef
10h06 Kas a-barh • 11h07 Suite de l’Oust et du Lié • 12h48 Suite Rouzig • 15h30 Laridé de la côte - Savigny-sur-Orge
15h54 Terroir - Trescalan-La Turballe
10h36 Ridée de Saint-Gildas • 11h30 Guédennes • 12h00 Rond de Sautron • 14h16 Avant-deux de St-Martin - Vannes
15h22 Terroir - Vertou
16h36 Terroir
Produits culturels
9h30-17h : premier étage
C’est l’occasion de redécouvrir entre autres les nouvelles fiches Heritaj autour de la danse, du costume et des terroirs.
Restauration et buvette
10h-21h : sur l’esplanade
Une buvette et des crêpes en continu !
À votre tour de danser !
14h-15h15 : sur l’esplanade
Initiation aux rondes maritimes et autres danses en couple, quadrettes et chaînes du littoral breton
Collectif Koroll Mor GR34
“Posées sur l’étagère, ces chaussures ont vécu… D’avoir tant marché, couru, ou encore passées de mode. D’un revers de main dépoussiérées, un vernis les endimanche et me reflète. D’un clin d’œil complice elles me confient leur “Parquet de bal” en Heritaj… Promesse fut faite d’un usage joyeux et partagé. Alors je me suis mis en quête de paires jumelles qui rapidement furent centaines… souliers et bottines en cousinade bien décidés à faire du GR34 leur itinéraire dansé de rondes maritimes et autres danses incontournables de près de 26 terroirs en prise avec un littoral breton de plus de 2100 km, de la baie du Mont Saint-Michel au Pays de Retz…”
Film : Dastum, la maison des sources
En continu à l’Auditorium 112
Coproduction : Sombrero et Co / France Télévisions _ France 3 Bretagne
La vitalité de la culture traditionnelle bretonne doit beaucoup à l’invention du magnétophone qui a permis de recueillir les paroles, les musiques et les chants d’un monde qui allait disparaitre. Aujourd’hui, des centaines de milliers d’enregistrements sont accessibles en ligne, gratuitement. Interrogeant le sens d’un tel héritage, le film raconte la création, en 1972, de Dastum, gardien des archives sonores et l’extraordinaire aventure collective menée autour de leur transmission et diffusion. Bien loin des clichés nostalgiques, une nouvelle génération se passionne aujourd’hui pour l’écoute de ces sons et de ces voix, s’en imprègne pour continuer à faire vivre ce patrimoine à son tour. Elle invite à considérer l’immense répertoire des musiques trad’ comme un trésor à l’avenir très prometteur. Magnifique hommage, diffuseur de sens, ce documentaire est un petit bijou !
Fest-deiz
15h15-17h Esplanade du Palais des Arts
Animé par le duo Pinc/Le Normand et La Ribote !
Défilé
17h-19h : de la rue Thiers au jardin des remparts
Déambulation avec les 1 300 danseurs et musiciens. Les participants descendront la rue Thiers avant de bifurquer rue Le Hellec pour un passage dans l’intra-muros et sortiront par la porte Poterne avant de rejoindre les jardins de la préfecture en passant devant les remparts.
Ordre du défilé
Vannes
Pluneret
Auray ados
Auray adultes
Lanester
Lorient (Bugale)
Larmor-Plage
Argenteuil
Moréac
Cléguérec
Pontivy
Bénodet/La Forêt-Fouesnant
Concarneau
Savigny-sur-Orge
Quimper (Moulin-vert)
Quimper (Kerfeunteun ados)
Quimper (Kerfeunteun)
Combrit
Pont-l’Abbé
Beuzec-Cap-Sizun
Châteaulin
Le Faou
Landivisiau
Plougastel-Daoulas
Landerneau
Morlaix
Carhaix
Rostrenen
Mûr-de-Bretagne
Guingamp
Pommerit-le-Vicomte
Paimpol
Rambouillet
Saint-Malo
Miniac-Morvan
Quévert
Montfort-sur-Meu
Jans
Vertou
Saint-Michel-Chef
Trescalan-La Turballe
Apéro-concert
19h-21h45 sur l’esplanade
Devant la scène mobile Kermaji, venez danser en attendant les résultats !
- 19h00 – Pinc/Le normand
- 19h45 – Straed
- 19h55 – Bagad des jeunes de Sonerion
- 20h15 – La Ribote
- 21h00 – Straed
Annonce des résultats
21h45 sur l’esplanade
Le moment tant attendu de cette première manche du Championnat national de danse bretonne !
Les danseurs se réuniront sur l’esplanade du Palais des Arts afin de connaître les résultats des concours. Les jurés annonceront les différentes notes et remettront des trophées pour récompenser les meilleures prestations (repli possible à l’Espace du Golfe en fonction de la météo).
Dañsomp ar vro : la Dernière
19h30-20h45 au Palais des Arts
Dañsomp ar vro, c’est à ce jour et depuis 2021 une trentaine de représentations sur les plus belles scènes et dans les grands festivals de Bretagne mais aussi hors Bretagne (Gotha, Saint-Maixent, Port-sur-Saône…). C’est en octobre la participation à l’émission de France 3 sur les danses populaires… Dañsomp ar vro (Dansons le pays), c’est une fabuleuse aventure pour 50 jeunes danseurs issus des groupes d’Auray, Pluneret et Vannes, qui portent une culture viscéralement ancrée dans leur territoire mais résolument tournée vers demain. A partir de légendes des menhirs de Carnac, ce spectacle nous entraîne avec force et poésie dans le monde du jeu, de l’imitation et de l’imagination.
Après 4 années d’une incroyable aventure, la troupe vous prépare une toute dernière représentation avant de raccrocher les bottines…
Cette Dernière fera l’objet d’une captation par France 3.
Bien que Tradi’Deiz soit gratuit,
le spectacle lui est payant : 12€.
Comment fonctionne le Championnat national de danse bretonne ?
Cette année, 15 danses, 20 suites terroir et 41 déambulations seront évaluées par des jurys composés de 3 à 6 personnes. Ces épreuves de Tradi’deiz comptent pour 35 % de la note finale attribuée à chaque ensemble participant au concours (de la 4e catégorie à l’Excellañs), qui permettra de déterminer le classement des groupes et de désigner le Champion de Bretagne.
Les 65 % restants de la note finale évaluent la partie artistique (spectacles scéniques ou de rue des groupes d’une même catégorie) lors de Meliaj
(14 et 15 juin à Saint-Brieuc) et Kenleurenn (31 mai et 1er juin à Quimper), puis à la finale du Championnat national de danse bretonne de la Saint-Loup (23 et 24 août à Guingamp) pour les meilleurs ensembles de Kenleur.
La commission Confédération en transition vous remercie de penser à ces trois points :
Un grand TRUGAREZ aux partenaires de Tradi’Deiz 2025
